Свидетельство о смерти
Берём оригинал, сверяем данные и проверяем, указана ли причина смерти. Если документ составлен не на английском и не на французском, переводим его на один из этих языков и ещё раз сверяем написание имени.
Горячая линия, круглосуточно
Ритуальная служба в Москве и Московской области
Организуем перевозку тела или урны из российского морга до похоронной службы в Канаде. Проверим документы для границы и авиакомпании, назначим получателя и рассчитаем доставку до нужной провинции.

Канадская пограничная служба указывает минимальные требования к ввозу тела. Перевозчик и провинция назначения могут запросить дополнительные бумаги — проверяем их до бронирования.
Берём оригинал, сверяем данные и проверяем, указана ли причина смерти. Если документ составлен не на английском и не на французском, переводим его на один из этих языков и ещё раз сверяем написание имени.
Согласуем гроб и внутреннюю герметичную оболочку с авиакомпанией. Проверим, как закрыт контейнер и принимает ли его терминал: канадские правила требуют, чтобы он не пропускал жидкости.
Заказываем подготовку тела, получаем справки после бальзамирования и закрытия гроба. Сверяем фамилию, даты и формулировки, затем передаём бумаги грузовому агенту.
Проверяем российское свидетельство и справку об отсутствии вложений, выясняем, как заверить каждый документ. Затем составляем список по выбранному маршруту и согласуем его с получателем.
Правила похорон и дальнейшей перевозки различаются по провинциям. Получатель нужен до вылета: он подтверждает приём, забирает гроб и оформляет местный участок.
Назовите Торонто, Монреаль, Ванкувер, Калгари или другой город. Если семья уже выбрала кладбище или крематорий, сообщите и этот адрес: так мы найдём службу, которая сможет принять умершего.
Связываемся с моргом, получаем документы, заказываем подготовку, бронируем груз и передаём канадской стороне данные рейса.
Канадская служба подтверждает, что примет гроб, проверяет правила провинции, встречает груз в аэропорту и везёт его к месту прощания или похорон.
В Онтарио для похорон после смерти за пределами провинции нужен документ на погребение, транзит или вывоз, выданный по правилам места смерти. В Квебеке перевозкой занимается лицензированная похоронная служба. Конкретный порядок проверяем по адресу назначения.
Для Канады обычно выбирают авиаперевозку. Мы планируем подвоз к терминалу, бронируем перелёт, проходим грузовую обработку и границу, а после прилёта передаём гроб местной службе.
Согласуем, когда морг выдаст тело, как его подготовят и когда семья сможет проститься. После этого разрешаем закрыть гроб.
Сравниваем аэропорты, выбираем подходящий рейс, подтверждаем упаковку и вес, затем бронируем время приёма в терминале.
Передаём свидетельство с переводом, показываем остальные бумаги перевозчику и отвечаем на запросы пограничной службы.
Канадская служба встречает рейс, получает отправление, проверяет документы и везёт гроб по согласованному адресу.
Решение семьи меняет документы, упаковку и стоимость. Сначала проверяем требования Канады, затем — правила конкретной авиакомпании.
Нужны свидетельство о смерти, перевод и согласованная упаковка. Если в документе нет причины смерти или есть санитарные вопросы, порядок на границе может измениться.
Для канадского карантинного контроля свидетельство о смерти не является обязательным, но власти рекомендуют иметь документы о смерти и кремации. Урна должна проходить досмотр.
Не нужно заранее разбираться во всех правилах. Назовите четыре факта: мы проверим, что уже готово, свяжемся с нужными службами и скажем, с какого действия начать.
Позвонить: +7 (495) 489-93-95Единой цены для всей Канады нет: меняются город отправления, аэропорт, масса гроба, тариф авиакомпании и расстояние до получателя. После проверки исходных данных выдаём понятный расчёт.
Выезжаем в морг, заказываем санитарную подготовку и гроб, затем доставляем его к грузовому терминалу.
Получаем справки, переводим их на английский или французский и оформляем нужное заверение.
Бронируем груз, рассчитываем оплачиваемый вес, передаём его терминалу и включаем подтверждённые сборы.
Местная служба получает груз в аэропорту, оформляет выдачу и везёт его до конечного адреса.
Если часть работ уже выполнена, исключим её из заказа после проверки документов.
Рассчитать перевозкуОбъясняем, как перевести документы. Расскажем, кто примет умершего и как влияет провинция. Подскажем, что взять для урны и когда появится дата прибытия.
Канадская граница принимает документ на английском или французском. Выбор языка согласуем с провинцией и похоронной службой, которая будет оформлять дальнейшие действия.
До бронирования нужен получатель, который подтвердит приём и сможет оформить местную перевозку. Обычно эту роль выполняет лицензированная похоронная служба в городе назначения.
Нет. Выбираем аэропорт по доступному грузовому рейсу и конечному городу. Проверяем Торонто, Монреаль, Ванкувер или другой вариант и считаем дорогу после прилёта.
Для канадского карантинного контроля он не обязателен, однако власти рекомендуют взять копию свидетельства о смерти и справку о кремации. Авиакомпания может установить дополнительные условия.
После выдачи тела, проверки документов и подтверждения грузовой брони. Затем согласуем время получения с канадской службой и сообщим семье весь график.
Да. Расскажите, что уже организовано. Проверим комплект и возьмём отдельный этап либо всю перевозку — от российского морга до получателя в Канаде.
Позвоните: координатор разберёт вашу ситуацию, свяжется с моргом и получателем, сверит доступные рейсы и подготовит полный расчёт.