Главная

Ритуальная служба в Москве
МОСКВА И МОСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ

Горячая линия, круглосуточно

+7 (495) 489-93-95

Ритуальная служба в Москве и Московской области

+7 (495) 489-93-95

круглосуточно

Мальта — Россия

Груз 200 из Мальты в Россию

Заберём умершего в Валлетте, Слиме, Сент-Джулиансе, Буджиббе, на Гозо или в другом месте. Проверим регистрацию и перевод, организуем межостровной участок, авиаперевозку и доставку по России.

Оформим смерть в государственном реестреЗаберём с Мальты или ГозоПодтвердим рейс и встретим в России
Специализированный автомобиль на дороге к аэропорту Мальты

Что делать, если человек умер на Мальте

Сначала устанавливаем обстоятельства смерти и ответственное учреждение. При полицейской или судебной проверке не назначаем перевозку, пока не получено разрешение на выдачу тела.

Смерть произошла в больнице

Связываемся с администрацией и узнаём, кто оформил медицинскую форму DH35. Получаем данные отделения, договариваемся о передаче и сообщаем семье результат.

Человек умер дома или в отеле

Вызываем врача и передаём точный адрес ответственным службам. После осмотра выясняем, куда направили тело, кто выдаёт документ и когда можно продолжить.

Полиция проводит проверку

Получаем номер дела и находим сотрудника, который ведёт материал. Ждём официального разрешения, затем забираем тело и начинаем подготовку.

Есть туристическая страховка

Открываем страховой случай, отправляем ассистансу документы и просим рассмотреть расчёт. Отдельно показываем, что страховщик согласился оплатить и что остаётся семье.

Семья находится в России

Назначаем местного представителя и оформляем ему право получить документы и тело. Берём переговоры на себя, отчитываемся о сделанном и согласуем следующий шаг.

Как забрать умершего из Валлетты, Слимы, Буджиббы или с Гозо

На главном острове маршрут идёт от учреждения к подтверждённой точке отправления. Для Гозо добавляем отдельную машину, паром и запас времени до грузового приёма в аэропорту.

Валлетта и центральная часть острова

Подаём специализированный автомобиль к больнице, моргу или другому учреждению. Согласуем выдачу, принимаем документы и приезжаем в Луку к назначенному времени.

Слима и Сент-Джулианс

Проверяем адрес и заранее выясняем, где сможет подъехать машина. После выдачи везём тело прямо к согласованному терминальному окну.

Буджибба и север Мальты

Рассчитываем дорогу через остров и назначаем выезд с запасом. Перед отправлением показываем перевозчику документы и упаковку, получаем подтверждение и едем в терминал.

Остров Гозо

Организуем выдачу, подаём машину на Гозо и сопровождаем паромную переправу. На главном острове продолжаем путь и доставляем тело к согласованному приёму.

Как оформить акт о смерти, апостиль и русский перевод

Медицинская форма DH35 позволяет уведомить государственный реестр. Официальный акт выдаёт сам реестр: получаем заверенную копию, апостилируем её и переводим для российских учреждений.

  1. Проверить медицинскую форму DH35

    Сверяем имя, паспортные данные, дату и место смерти до подачи. Если врач допустил ошибку, возвращаем форму и просим исправить её сразу.

  2. Уведомить государственный реестр

    Передаём медицинское основание и сведения умершего выбранным способом. Следим за регистрацией, отвечаем ведомству и получаем результат.

  3. Заказать заверенную копию акта

    Выбираем нужный формат, заказываем документ и проверяем каждую запись. Получаем отдельные экземпляры, чтобы передать их перевозчику, российским учреждениям и семье.

  4. Поставить апостиль

    Передаём мальтийский акт компетентному органу и проверяем отметку. Затем убеждаемся, что в России примут именно этот экземпляр.

  5. Перевести документы на русский

    Одинаково пишем имя, даты и географические названия во всём комплекте. Связываем перевод с оригиналом, проверяем цифры и передаём готовые бумаги.

Как отправить тело из аэропорта Мальты в Луке

Сначала грузовой агент подтверждает приём, маршрут и возможную пересадку. Затем назначаем выдачу тела, доставляем его в аэропорт и передаём перевозчику.

  1. Передать параметры грузовому агенту

    Сообщаем размеры и вес упаковки, пункт назначения и готовность документов. Просим предложить маршрут, сравниваем варианты и выбираем тот, который перевозчик подтвердил.

  2. Проверить транзитный аэропорт

    Выясняем, кто принимает груз во время пересадки и какие бумаги понадобятся. Связываемся с агентом, подтверждаем следующую погрузку и только тогда везём тело в Луку.

  3. Согласовать терминальное окно

    Сверяем грузовой приём с выдачей из учреждения и дорогой по острову. Для Гозо добавляем паром, назначаем более ранний выезд и следим за переправой.

  4. Оформить авианакладную

    Передаём точные данные отправителя и российского грузополучателя. Проверяем маршрут и номер накладной, сохраняем контакт терминала и отправляем копию встречающей стороне.

Какие документы и упаковка нужны для вывоза тела с Мальты

Отдел погребений готовит разрешительные бумаги, а санитарная служба проверяет комплект и упаковку. Для тела и уже оформленной урны действуют разные условия, поэтому выбираем способ перевозки до бронирования.

Собрать документы на тело

Подаём свидетельство о смерти, документ личности, справку о бальзамировании и разрешение на перевозку либо заключение коронера. Добавляем санитарный документ, проверяем имена и показываем комплект терминалу.

Подготовить герметичную упаковку

Помещаем тело в запаянный металлический контейнер или одобренную оболочку, затем в деревянный гроб. Закрепляем его, ставим пломбу, закрываем непрозрачной упаковкой и проверяем маркировку.

Получить санитарное разрешение

Передаём комплект в отдел погребений и санитарную службу. Получаем разрешение, сверяем данные умершего и подтверждаем, что терминал примет документ.

Перевезти уже оформленную урну

Проверяем свидетельства о смерти и кремации, надпись на урне и герметичность. Согласуем провоз с перевозчиком, выполняем его требования и сопровождаем семью до отправления.

Встреча груза 200 в России и доставка до места похорон

Российский получатель должен быть внесён в авианакладную до отправления с Мальты. Мы готовим терминальную выдачу заранее и подаём ритуальный автомобиль к фактическому прибытию.

Передать данные грузополучателя

Проверяем паспорт, телефон и написание имени получателя. Мальтийская сторона вносит сведения в авианакладную, а мы сверяем готовый документ до вылета.

Принять рейс и оформить выдачу

Следим за маршрутом и временем выгрузки, подаём машину к фактическому прибытию. В терминале предъявляем документы, сверяем пломбы, принимаем тело и оригиналы.

Доставить по России

Везём умершего в морг, крематорий, зал прощания, на кладбище или к рейсу в другой регион. Заранее закрепляем адрес, созваниваемся с получателем и передаём тело в согласованном месте.

Из чего складывается стоимость перевозки с Мальты в Россию

Смету составляем после проверки острова, документов, формы перевозки и доступного рейса. Каждую работу показываем отдельно, а подтверждённое страховое покрытие вычитаем из суммы семьи.

Получение тела и оформление

Считаем работу местной службы, медицинские и реестровые документы, апостиль и перевод. Проверяем, что уже готово, исключаем повторы и показываем семье расчёт.

Мальта или Гозо

Для главного острова считаем один местный выезд до точки отправления. Для Гозо заказываем ещё одну машину, оплачиваем паром и продолжаем путь по Мальте.

Подготовка тела или урны

Для тела считаем бальзамирование, внутреннюю оболочку, гроб и опечатывание. Если семья везёт урну, проверяем документы, выбираем упаковку и согласуем способ провоза.

Авиарейс и транзит

Берём тариф по фактическому весу, габаритам и выбранной цепочке перелётов. Отдельно показываем, сколько стоит обработка и что делает транзитный агент.

Доставка по России

Добавляем встречу у терминала и дорогу до выбранного города. Фиксируем итоговый адрес, рассчитываем километраж и согласуем полную смету.

Покрытие по страховке

Отправляем ассистансу расчёт и подтверждающие бумаги. Когда страховщик отвечает, вычитаем согласованную сумму и показываем остаток семье.

До вылета передадим мальтийскому агенту данные российского грузополучателя. После терминальной выдачи примем тело и оригиналы, подадим ритуальный автомобиль и доставим по выбранному адресу.

Как пройти островной маршрут, оформить документы и вылететь

Кто регистрирует смерть на Мальте?

Регистрацию ведёт государственный реестр. Мы проверим медицинскую форму DH35, сопроводим подачу сведений и получим заверенную копию акта о смерти.

Как забрать умершего с Гозо?

Подадим машину на Гозо, согласуем паром, продолжим путь по основному острову и доставим к подтверждённому отправлению.

Из какого аэропорта отправляют тело?

Проверим грузовой приём в аэропорту Мальты в Луке и забронируем только подтверждённый маршрут.

Нужен ли перевод мальтийских документов?

Проверим язык и место предъявления каждого оригинала и организуем перевод нужных документов на русский.

Можно перевезти урну с Мальты?

Да, если кремация уже проведена. Проверим свидетельства о смерти и кремации, данные на урне, упаковку и правила выбранного перевозчика.

Что оплачивает страховка?

Это решает ассистанс по условиям полиса. Мы откроем случай, отправим расчёт и отделим согласованные расходы.

Круглосуточно

Организуем возвращение с Мальты или Гозо

Сообщите остров, город, учреждение, полис и адрес в России. Свяжемся с местной стороной, проверим документы, согласуем отправление и встретим умершего.

+7 (495) 489-93-95