Горячая линия, круглосуточно
Ритуальная служба в Москве и Московской области
Заберём умершего в Сараево, Баня-Луке, Мостаре, Тузле, Зенице, округе Брчко или другом городе. Определим нужный местный орган, зарегистрируем смерть, получим разрешение на вывоз и доставим тело либо урну до места похорон в России.
Сначала выясняем, кто подтвердил смерть и где находится умерший. Если полиция назначила проверку или вскрытие, следим за делом и получаем разрешение на выдачу. Страховщику сообщаем о смерти до оплаты местных работ, а похоронной службе поручаем оформление и перевозку.
Берём медицинскую справку, сверяем сведения и звоним в учреждение. Врач указывает причину; по ней местный орган разрешит вывоз.
Если причина неясна или смерть наступила внезапно, узнаём номер дела и следим за проверкой. Получаем разрешение, передаём его моргу и согласуем выдачу.
Отправляем полис, справку и предварительный расчёт. Просим письменно назвать оплачиваемые работы, вычитаем их из сметы и сообщаем семье остаток.
Оформляем договор или доверенность, связываем агента с моргом и передаём ему бумаги. Он подаёт заявления, забирает умершего, готовит его и везёт к отправлению.
В стране действуют три административных порядка. По месту смерти находим реестр и орган, который разрешит вывоз. Для Баня-Луки и округа Брчко не используем порядок Сараево: подаём документы по правилам соответствующей территории и заранее проверяем требования к гробу и машине.
В Сараево, Мостаре, Тузле или Зенице регистрируем смерть по месту события. Просим врача подготовить ещё один экземпляр справки, прикладываем его к заявлению и получаем разрешение.
В Баня-Луке или Требине обращаемся в местное самоуправление. Прикладываем выписку и медицинскую справку, отвечаем на запросы и забираем разрешение.
Подаём бумаги инспектору по месту отправления. Он осматривает гроб и машину, сверяет маршрут и выдаёт разрешение; после этого можем выезжать.
Собираем пакет по правилам территории и выбранного транспорта. Получаем реестровую выписку, медицинское подтверждение смерти и разрешение на вывоз. Сверяем их с паспортом, готовим бумаги на гроб и передаём отправителю данные российского получателя.
Заказываем обычную или международную форму в реестре. Сверяем имя, даты, номер записи и подпись; если нашли ошибку, просим исправить её до перевода.
Берём отдельную медицинскую справку у врача или патологии. Проверяем причину и дату, потому что реестровая выписка их не раскрывает.
Подаём заявление по месту отправления. Указываем страну похорон, машину или рейс, транзит и границу; отвечаем на запросы и забираем оригинал.
Сопоставляем боснийские записи с паспортом и переводом. Выбираем единое русское написание, исправляем расхождения и повторяем его во всех бумагах.
Передаём отправителю имя, телефон, город и адрес. Проверяем документ получателя, согласуем встречу, подаём машину и сообщаем, куда везти умершего дальше.
Россия принимает официальные документы Боснии и Герцеговины без апостиля по договору о правовой помощи. Мы проверяем оригинал, переводим его на русский и заранее показываем копию российскому получателю. Если документ выдал некомпетентный орган или в нём есть ошибка, возвращаем его на исправление.
Проверяем, вправе ли реестр оформить выписку. Сверяем имя, номер и даты с паспортом, читаем подпись и печать; ошибочный бланк возвращаем.
Отдаём бумаги переводчику, согласуем русское написание и вычитываем готовый текст. Тот же вариант переносим в накладную и данные получателя.
До выезда отправляем получателю копии и получаем ответ. После прибытия отдаём ему выписку, медицинскую справку и разрешение на вывоз.
Аэропорт Сараево принимает тела умерших и хранит их в отдельной камере. До подачи гроба мы получаем письменное согласие авиакомпании, передаём разрешение пограничной полиции и проверяем упаковку. В России назначаем получателя, который встретит груз и продолжит перевозку.
Сообщаем размеры и массу гроба, маршрут и список документов. Просим подтвердить каждый участок письменно и только после ответа бронируем место.
Сверяем страну назначения, транспорт, транзит и переход. Заранее отправляем разрешение терминалу, отвечаем на замечания и получаем допуск.
Согласуем герметичный внутренний модуль и внешнюю упаковку. Маркируем гроб, безопасно везём его в аэропорт и передаём сотруднику терминала.
Передаём получателю накладную и время прибытия. Подаём ритуальную машину, предъявляем бумаги, получаем гроб и везём его по нужному адресу.
Город смерти определяет местный орган и первый участок пути. Из Сараево можем отправить тело самолётом после подтверждения рейса. Для Баня-Луки сравниваем прямой автомобиль и доступные грузовые терминалы. Из Герцеговины заранее рассчитываем горный довоз и время передачи на границе.
Забираем тело, оформляем бумаги Федерации и запрашиваем согласие авиакомпании. После ответа везём гроб в терминал либо ставим машину на прямой маршрут.
Получаем разрешение местного органа. Сравниваем прямой путь, рейсы из Сараево и другие терминалы; выбираем вариант, который письменно подтвердил приём.
Назначаем агента рядом с моргом, согласуем выдачу и считаем дорогу до Сараево или границы. Подаём машину вовремя и сразу продолжаем путь.
Уточняем адрес, оформляем бумаги и подаём специализированную машину. Проверяем рейсы, сравниваем прямую дорогу и выбираем подтверждённый маршрут.
Находим инспектора, показываем ему маршрут и подаём документы. Он проверяет машину и выдаёт разрешение; после этого забираем умершего и выезжаем.
В Боснии и Герцеговине нет действующего крематория. Поэтому возвращаем тело для похорон или кремации в России либо везём его в Белград и затем доставляем урну. Если кремация уже проведена за пределами страны, проверяем документы и забираем готовую урну.
Готовим гроб и получаем разрешение. Выбираем машину или самолёт, встречаем умершего в России и везём к месту прощания и погребения.
Доставляем тело в выбранный крематорий, назначаем прощание и оформляем заказ. После кремации забираем документы и передаём семье урну.
Получаем разрешение на выезд в Сербию и бронируем крематорий. После кремации забираем свидетельство, запечатываем урну и доставляем её семье.
Проверяем свидетельство, запечатывание и правила перевозчика. Встречаем урну в России, предъявляем документы, получаем её и отвозим по согласованному адресу.
Отдельно рассчитаем получение в морге, документы и подготовку гроба либо кремацию. Затем добавим дорогу до точки отправления, международный тариф и доставку по России. Если страховщик оплатит часть работ, вычтем её из суммы для семьи.
Назовите город, учреждение, обстоятельства смерти, гражданство, номер полиса и адрес в России. Мы сами найдём нужный орган, свяжемся с моргом и объясним, что делать дальше.
Это зависит от территории. В Республике Сербской подаём документы местному самоуправлению, в Брчко — инспектору. В Федерации работаем по месту смерти. Находим ответственного сотрудника, отвечаем на запросы и забираем оригинал.
Выписка подтверждает, что смерть внесли в реестр, а врач отдельно указывает причину. Мы получаем оба оригинала, сверяем их между собой и исправляем расхождения до вывоза.
Нет. Россия принимает официальный документ Боснии и Герцеговины без апостиля по договору. Проверим орган выдачи, переведём оригинал и заранее отправим копию российскому получателю.
Да. Заберём умершего в Баня-Луке, Мостаре, Тузле, Зенице, Брчко или другом городе. Оформим бумаги на месте, подадим машину и построим прямой либо комбинированный маршрут.
Нет, каждый рейс проверяем отдельно. Запрашиваем авиакомпанию, передаём ей параметры гроба и документы. Отправляем тело только после того, как перевозчик письменно согласует маршрут и транзит.
В стране нет действующего крематория. Можем доставить тело для кремации в Россию или вывезти его в Белград. В обоих случаях оформим документы, заберём урну и привезём её семье.
Нет. По договору или доверенности местная служба зарегистрирует смерть, получит выписку и разрешение, подготовит гроб и передаст его перевозчику. Мы проконтролируем каждый этап и будем сообщать семье о ходе работы.
Рассчитаем её после того, как учреждение разрешит выдачу, страховщик ответит, а перевозчик подтвердит маршрут. Покажем каждую работу отдельно, учтём страховую выплату и согласуем итог до отправления.
Сообщите город, учреждение, обстоятельства смерти и конечный адрес. Мы найдём местную похоронную службу, зарегистрируем смерть, получим выписку и разрешение на вывоз. Затем подготовим тело либо урну, согласуем транспорт, встретим отправление и отвезём его по России. Будем вести дело, отвечать вам и сообщать, что уже сделано. Выслушаем, объясним, поможем и поддержим.