Горячая линия, круглосуточно
Ритуальная служба в Москве и Московской области
Заберём умершего из больницы или морга в Софии, Варне, Бургасе, Несебре, Пловдиве или другом городе. Получим болгарский акт и разрешение на вывоз, подготовим гроб либо урну, согласуем перевозчика и доставим до места похорон в России. Семье не придётся отдельно искать исполнителей и передавать документы между ними.
Сначала выясняем, кто подтвердил смерть и какое учреждение хранит тело. Подключаем местную похоронную службу, открываем страховой случай при наличии полиса и не заказываем работы за счёт семьи, пока страховщик не ответит о покрытии.
Получаем медицинское сообщение и контакт сотрудника, который передаст документы и согласует выдачу тела местной службе.
Узнаём номер дела и ждём разрешения на выдачу. До решения органа не назначаем подготовку и международное отправление.
Передаём номер полиса, медицинские бумаги и смету. Получаем письменное решение и учитываем подтверждённое покрытие в расчёте.
Связываемся с учреждением, выдаём доверенность или заключаем договор, забираем умершего и сообщаем семье, что уже сделано.
Врач сообщает о смерти, затем муниципальный сотрудник составляет акт. До перевода сверяем, как записаны имя, гражданство, даты и место смерти, чтобы данные совпали с паспортом умершего.
В больнице документ готовит учреждение. Если человек умер вне больницы, вызываем врача: он подтверждает смерть и передаёт основание муниципалитету.
Передаём медицинское сообщение и данные умершего. Закон отводит на обычное оформление до 48 часов после смерти.
Если назначено исследование, акт могут составить позже. Получаем документ о причине задержки и продолжаем после разрешения на выдачу.
Проверяем акт, получаем нужные экземпляры и сохраняем паспортные документы, которые болгарская сторона передаёт сопровождающему или представителю.
Разрешение выдаёт региональная здравная инспекция. В Софии подаём бумаги в столичную инспекцию, а в другом городе находим нужное региональное подразделение и сами связываемся с ним. Родственник может поручить подачу нашей службе.
Пишем, кто умер, где это произошло, куда поедет машина и кто получит разрешение. Указываем вид транспорта, его номер и путь следования.
Прикладываем медицинское сообщение и акт либо выписку из него. Оригиналы держим под рукой, чтобы инспектор смог их сверить.
Добавляем копию паспорта или другого удостоверения. Сверяем, как в акте написаны имя и гражданство и правильно ли указаны даты.
Если тело кремировали, вскрывали или обрабатывали, прикладываем разрешение на кремацию либо документ судебного врача.
Прикладываем доверенность или договор, чтобы служба могла действовать от имени семьи. Когда инспектор получит полный комплект и осмотрит отправление, он выдаст одноразовое разрешение; регламент отводит на это до 24 часов.
Инспектор сверяет бумаги и осматривает отправление. До его приезда готовим гроб или контейнер, укладываем поглощающий материал и подаём специализированный автомобиль. Если семья выбрала кремацию, защищаем урну и указываем, чьи останки она содержит.
Выбираем металлический гроб с фильтром, облицованный металлом деревянный гроб либо транспортный контейнер, который можно герметично закрыть.
Укладываем поглощающий материал и применяем разрешённое средство по санитарному регламенту. Инспектор проверяет подготовку до выдачи разрешения.
После кремации закрепляем урну в подходящем контейнере и ясно указываем, чьи останки находятся внутри.
Проверяем перегородку, чистоту и термометр в грузовом отсеке. Если дорога длится больше двух часов, машина поддерживает от 0 до 5 градусов.
Сначала выясняем, где умер человек, какое учреждение хранит тело и какой муниципалитет зарегистрирует смерть. Затем подаём документы в нужную региональную инспекцию и строим первый автомобильный участок. В Софию везём только тогда, когда этого требует выбранный маршрут.
Забираем из учреждения, оформляем акт и разрешение. Если семья выбирает кремацию в Болгарии, организуем её в действующем Софийском крематории.
Назначаем службу на нужной части побережья, забираем из больницы или морга, открываем страховой случай и включаем прибрежный довоз в общий маршрут.
Получаем точный адрес, оформляем местный акт и разрешение, после чего сравниваем прямой автомобиль и подтверждённую авиаперевозку.
На официальный документ болгарского органа не заказываем дополнительную легализацию: это позволяет двусторонний договор. Берём экземпляр с оригинальной печатью, переводим его на русский и заранее спрашиваем российского получателя, в каком виде он примет бумаги.
Берём официальный экземпляр у компетентного органа, проверяем подпись, печать, номер акта, имя и даты, затем применяем договорный режим без дополнительной легализации.
Передаём акт и нужные бумаги переводчику, сохраняем единое написание имени и сверяем перевод с паспортом и транспортными документами.
До отправления даём копии, а при выдаче передаём акт, разрешение инспекции и транспортные бумаги вместе с телом либо урной.
Можем вернуть тело, провести кремацию в Софии и доставить урну либо кремировать умершего уже в России. Сначала семья выбирает формат прощания, затем мы готовим нужные документы и упаковку. Транспорт бронируем, когда перевозчик письменно подтвердит приём.
Готовим гроб по правилам инспекции, согласуем грузовой приём, доставляем в терминал, назначаем российского получателя и встречаем после выдачи.
Подаём машину с отдельным грузовым отсеком и температурным контролем, оформляем маршрут и доставляем без смены гроба до российского адреса.
Организуем кремацию, получаем подтверждающий документ, упаковываем и маркируем урну, оформляем разрешение инспекции и доставляем в Россию.
Если семья хочет провести прощание или кремацию в России, доставляем тело, встречаем его и сразу везём в выбранный морг, зал или крематорий.
Принимаем тело или урну, забираем оригиналы, подаём ритуальную машину и продолжаем путь в морг, крематорий, дом прощания или на кладбище.
В смете отдельно показываем, сколько стоит забрать умершего, получить акт и разрешение, подготовить тело либо урну, доехать до точки отправления и продолжить путь по России. Если страховщик подтвердит покрытие, вычтем его из суммы для семьи.
Назовите город, гостиницу, больницу или морг, обстоятельства смерти, гражданство и номер страхового полиса. Остальные контакты и документы запросим сами.
Сразу после медицинского подтверждения смерти. Откроем случай, передадим страховщику бумаги и смету, получим решение и продолжим полный маршрут независимо от объёма покрытия.
Региональная здравная инспекция. Мы подадим заявление и документы, подготовим гроб или урну и транспорт к проверке, затем получим одноразовое разрешение.
Базово нужны заявление, медицинское сообщение, акт о смерти, документ умершего и подтверждение полномочий службы. При кремации, вскрытии или обработке добавляются отдельные бумаги.
Нет, если это официальный документ компетентного болгарского органа с оригинальной печатью. Переведём его на русский и подготовим для конкретного российского получателя.
Да. Организуем кремацию, получим документ, упакуем и подпишем урну, оформим разрешение инспекции и доставим до адреса в России.
Нет. По доверенности или договору местная служба получит акт и разрешение, заберёт умершего, подготовит тело либо урну и передаст перевозчику.
После ответа учреждения и страховщика, проверки документов, выбора тела либо урны и письменного подтверждения транспорта. В смете покажем болгарский, международный и российский участки отдельно.
Сообщите, где умер человек, кто сейчас хранит тело, действует ли страховой полис и куда нужно доставить в России. Мы подключим болгарскую службу, получим акт и разрешение на вывоз, подготовим тело либо урну, подтвердим транспорт и встретим отправление.